В 1978 году к празднику Святой Пасхи по благословению Святейшего Патриарха Пимена и Священного Синода на Святую Гору Афон отбыла паломническая группа Московского Патриархата: архиепископ Харьковский и Богодуховский Никодим (руководитель группы); архимандрит Иаков (Панчук), наместник Успенской Почаевской Лавры; протоиерей Стефан Дымша, доцент Ленинградской духовной академии; протоиерей Симеон Божок, клирик Одесской епархии; протоиерей Димитрий Нецветаев, клирик Владимирской епархии; игумен Сергий (Фомин), референт Отдела внешних церковных сношений; протодиакон Василий Дьолог, клирик Харьковской епархии. 20 апреля паломническую группу принял и сердечно напутствовал митрополит Крутицкий и Коломенский Ювеналий, председатель Отдела внешних церковных сношений.
22 апреля, в субботу, мы отбыли через Софию в Афины.
В афинском аэропорту нас встречали ректор Межправославного центра Элладской Церкви, профессор, титулярный митрополит Хризостом, профессор Ленинградской духовной академии П. А. Дудинов и иеромонах Модест, проходящие обучение в Афинском университете, и П. И. Селиванов, инженер-строитель из г. Салоники, усердный церковный труженик. Митрополит Хризостом приветствовал паломников от имени Предстоятеля Элладской Церкви Блаженнейшего Архиепископа Серафима. Ответное приветствие произнес архиепископ Никодим. Затем мы посетили Благовещенский кафедральный собор в Афинах. Мы поклонились святым мощам Патриарха Константинопольского Григория (мученически скончавшегося в 1821 году) — вдохновителя освободительной борьбы греческого народа от турецкого ига. После этого в сопровождении П. И. Селиванова мы отбыли в г. Салоники.
Рано утром на автомашинах мы отправились в г. Уранополис (150 км от Салоник).
У морского причала г. Уранополиса нас ожидал губернатор Горы Афон г-н Димитриос Тсамис, который отплыл с нами в русский Пантелеимонов монастырь на Афоне.
У Святых врат обители при звоне колоколов всех нас встречал игумен архимандрит Авель с братией. Архиепископа Никодима облачили в мантию и «со славой» по устланной живыми цветами дорожке проводили в собор, где был совершен благодарственный молебен о нашем благополучном прибытии на Святую Гору. Архимандрит Авель со слезами радости приветствовал посланцев Матери — Русской Православной Церкви и Святейшего Патриарха Пимена.
В своем ответном слове архиепископ Никодим передал архимандриту Авелю и всей братии монастыря отеческое благословение Святейшего Патриарха Пимена.
В 18 часов (в 10 часов вечера по афонскому времени) мы направились в храм в честь Покрова Пресвятой Богородицы для участия в совершении вечернего богослужения.
Пантелеимонов монастырь прославлен великими подвигами наших русских соотечественников, среди них — старец Силуан, скончавшийся здесь в 1938 году.
Великий понедельник 24 апреля в четыре часа утра начался для всех нас ранней молитвой в Покровском храме. Здесь были отслужены полунощница, утреня и часы. Все паломники участвовали в богослужении, пели и читали на клиросе.
После богослужения, в 12 часов дня, мы отбыли в Карею, где сосредоточено управление всеми обителями Святой Горы Афон.
В Карее архиепископ Никодим, архимандрит Иаков и протоиерей Д. Нецветаев были приняты губернатором Афона Димитриосом Тсамисом. Архиепископ Никодим выразил благодарность губернатору за то, что паломники Русской Православной Церкви имеют возможность посещать Святую Гору Афон, а также за разрешение пяти инокам нашей Церкви прибыть в Пантелеимонов монастырь для несения послушания в составе иноческой братии. Губернатор сказал, что греческие афонские монастыри заинтересованы, чтобы русский Пантелеимонов монастырь, а также сербский и болгарский монастыри процветали, в чем они видят благополучие и всего Афона.
(ФОТО: Паломники в Русском Пантелеимоновом монастыре)
В два часа дня паломническая группа посетила скит во имя святого апостола Андрея Первозванного, отстоящий от Карей на четверть часа пути. Здесь первоначально, в XVII веке, Патриарх Константинопольский Афанасий III (Пателарий) после изгнания османами с патриаршего престола устроил келью для прохождения подвига поста и молитвы на Святой Горе. Волей Божией святитель Афанасий совершил путешествие в Россию, но занемог и на Украине, в Лубенском монастыре, в 1663 году скончался. Спустя восемь лет его тело было обнаружено нетленным, «даже одежды его не были подвергнуты тлению». Русской Православной Церковью святитель был причислен к лику святых. Ныне святитель Афанасий, Патриарх Цареградский, Лубенский и всея России чудотворец, почивает в Благовещенском соборе в г. Харькове. По прошествии столь многого времени архиерей Харьковской епархии посетил место трудов святителя и совершил ему акафист. После акафиста была отслужена заупокойная лития о всех иноках, подвизавшихся в этой святой обители.
В четыре часа дня паломники нанесли визит в Священный Кинот (Протат), где были приняты членами распорядительного и исполнительного органов Афона (эпистасией). Архиепископ Никодим передал представителям эпистасии приветственное письмо от Святейшего Патриарха Пимена и выразил глубокую благодарность за внимание и гостеприимство.
Мы посетили Успенский храм Протата и на горнем месте в алтаре приложились к чудотворной иконе «Достойно есть — Милующая» — главной святыне Горы Афон. Отсюда началось наше посещение афонских обителей.
Вечером на обратном пути в Пантелеимонов монастырь мы посетили монастырь Ксиропотам и молились за вечерним богослужением. Затем все мы приложились к святыням монастыря: части Древа Животворящего Креста Господня, к святым мощам святителей Василия Великого, Иоанна Златоуста, апостола Варфоломея и других угодников Божиих.
Проигумен монастыря иеромонах Евсевий выразил радость от общения с представителями Русской Православной Церкви. Архиепископ Никодим благодарил проигумена за братское гостеприимство.
В Великий вторник 25 апреля рано утром мы вновь молились с братией Пантелеимонова монастыря в Покровском храме, а после богослужения, в 11 часов 30 минут, отбыли катером в Симоно-Петрский монастырь. Недалеко от обители сохранилась пещера, где в XIII веке спасался на камне святой Симон — основатель монастыря. В пещере архиепископ Никодим совершил краткий молебен.
В монастырском дворе архипастырю была устроена торжественная встреча «со славою».
В храме Рождества Христова насельник обители иеромонах Тимофей совершил краткий молебен. Сугубая ектения была произнесена на церковнославянском языке.
Приветственное слово паломникам произнес игумен монастыря архимандрит Емелиан: «Мы сегодня очень рады приветствовать вас, ибо сейчас мы мысленно возвращаемся к России, которую Господь сподобил нас посетить. Частица сердца и нашей любви остались там, в России. Я рад новой встрече с Вашим Высокопреосвященством. С момента знакомства с Вами Ваше имя записано для поминовения в нашей обители».
Архиепископ Никодим в ответном слове сердечно поблагодарил отца игумена и братию за столь теплое приветствие. В приемном зале обители архиепископ Никодим преподнес в дар игумену Емелиану крест с украшениями.
В дни Страстной седмицы мы посетили монастырь Григориат, где были по-братски тепло встречены игуменом Григорием и братией, монастырь Дионисиат, духовно согревший нас молитвенной любовью отца игумена Ефрема и проигумена Гавриила и всей братии. Здесь тайно подвизался Патриарх Константинопольский Нифонт, живший в конце XV — начале XVI в.
В Великую среду, 26 апреля, в 4 часа утра паломническая группа снова с братией Пантелеимонова монастыря молилась за богослужением в Покровском храме.
В 13 часов все паломники молились в Покровском храме за литургией Преждеосвященных Даров. Затем мы побывали в некоторых храмах Пантелеимонова монастыря и при пении церковных песнопений приложились к чтимым святыням (в монастыре имеется 276 частиц мощей угодников Божиих).
Совсем недавно колокольня с часами, купола и крыши Пантелеимонова собора, храма святителя Воронежского Митрофана, Успенского и Покровского храмов были заново окрашены. Восстановлению храмов обители деятельно способствует и небольшая группа ее новых насельников, несколько лет назад прибывшая из нашего Отечества.
В 18 часов 30 минут в Покровском храме было отслужено повечерие. Затем архиепископ Никодим совершил акафист Покрову Пресвятой Богородицы. До начала акафиста Владыка Никодим затеплил привезенную с собой лампаду, которая теперь постоянно будет гореть перед ликом Божией Матери.
Великий четверг — священное воспоминание Тайной Вечери. Утреннее богослужение началось в обычное время, в 4 часа утра.
В 9 часов архиепископ Никодим в сослуже-нии архимандрита Авеля и клириков-паломников совершил таинство Елеосвящения, в котором со всей братией паломники приняли участие. Затем все насельники и паломники исповедовались по местному чину. Архиепископ Никодим в сослужении архимандрита Авеля, некоторых насельников обители и членов паломнической группы совершил Божественную литургию.
В конце литургии архиепископ Никодим произнес краткое слово о значении таинства Святой Евхаристии.
В тот день все паломники причастились Честных Тела и Крови Господних.
В 22 часа утреню Великой пятницы с чтением двенадцати Евангелий Страстей Христовых совершил архиепископ Никодим в сослужении насельников и паломников. Владыка произнес слово о значении Страстей Христовых в жизни христианина. Богослужение окончилось в 2 часа 45 минут ночи.
В Великую пятницу, 28 апреля, утром, после краткой молитвы, в половине девятого мы на катере отбыли в Лавру святого Афанасия.
Нас встретили и сопровождали по Лавре эпитропы — члены духовного совета Лавры — Афанасий, Филипп, Гавриил и некоторые из братии. Мы осмотрели храмы Лавры, приложились к святыням, совершили краткий молебен у гробницы преподобного Афанасия, а затем — в главном храме в честь Благовещения Пресвятой Богородицы, осмотрели библиотеку и ризницу Лавры.
Архиепископ Никодим в дар Лавре преподнес икону, выполненную на бересте.
В параклисисе святого Афанасия, который мы посетили, хранится деревянный крест в железном окладе весом более 10 фунтов, этот крест носил преподобный Афанасий. Мы пропели тропарь и величание преподобным Петру Афонскому и Афанасию, основателю великой Лавры. На каждого из нас поочередно был возложен крест преподобного Афанасия.
С радостью осмотрели мы келлию, в которой подвизался святитель Григорий Палама, архиепископ Солунский, — учивший о благодатном Божественном Свете.
По возвращении в Пантелеимонов монастырь, в 18 часов, архиепископ Никодим совершил вечерню с выносом Святой Плащаницы и обратился к братии и паломникам с словом назидания.
В Великую субботу, в 0 часов 15 минут, утреню и чин погребения Спасителя совершил архиепископ Никодим в сослужении архимандрита Авеля, некоторых насельников и членов паломнической группы.
В 13 часов 15 минут началось чтение часов. Божественную литургию возглавил архиепископ Никодим.
После литургии, которая окончилась в 18 часов, нам была предложена трапеза вместе с братией обители. Согласно уставу, на трапезе были хлеб, смоквы, вино и вода. Чтения житий святых не было. Все пребывали в молчании, ибо в сей день «да молчит всякая плоть человеча».
В 20 часов в обители было начато чтение Деяний святых апостолов, а затем — пение полунощницы. Наконец — полночь.
Архиепископ Никодим и сослужившие ему (числом 12) насельники обители и члены паломнической группы при пении стихиры «Воскресение Твое, Христе Спасе...» из Покровского храма направились к собору святого великомученика Пантелеимона и под звон колоколов совершили крестный ход вокруг собора. Перед закрытой дверью по традиции было совершено чтение Евангелия от Матфея, зачало 115, до слов «Радуйтеся!» Затем началась пасхальная утреня. При пении тропаря Пасхи «Христос воскресе из мертвых...» почти все направились в Покровский храм, лишь некоторые остались совершать богослужение в Пантелеимоновом соборе.
После богослужения архиепископ Никодим обратился к находившимся в храме с словом о значении Воскресения Христова в деле нашего спасения, о молитве святогорцев за народ своего Отечества, за людей всего мира.
Богослужение окончилось в половине шестого. В 6 часов братия и паломники проследовали в трапезную разговляться.
В 11 часов насельники обители и мы «со славою» проследовали из Пантелеимонова собора в трапезную, где был приготовлен праздничный пасхальный обед.
Во время обеда в монастырь прибыли паломники Болгарской Православной Церкви во главе с митрополитом Ловчанским Григорием. Архимандрит Авель встретил гостей при праздничном трезвоне у входа в трапезную. Митрополита Григория с паломниками на трапезе приветствовал архиепископ Никодим.
Пасхальную вечерню совершили митрополит Григорий и архиепископ Никодим в сослужении некоторых членов паломнических групп и насельников обители.
После богослужения архиепископ Никодим в игуменских покоях приветствовал насельников от имени Святейшего Патриарха Пимена и передал его первосвятительское благословение.
Митрополит Григорий передал всем благословение Святейшего Патриарха Болгарского Максима с пожеланием радости о Воскресшем Господе.
Затем архимандрит Авель вручил всем паломникам пасхальные яйца.
Архиепископ Никодим передал насельникам пасхальные подарки, привезенные из Москвы по благословению Святейшего Патриарха Пимена.
В Светлый понедельник, после пасхальной утрени и Божественной литургии, которую совершали оба иерарха в сослужении гостей-клириков, паломники с братией монастыря молились на источнике у морской пристани, где был совершен молебен с освящением воды.
В начале двенадцатого все гости отбыли в Карею, а затем — в Иверский монастырь, где в Светлый вторник совершается праздник в честь явления Иверской иконы Божией Матери — «Вратарницы».
В Карее на второй день Святой Пасхи совершается празднование чудотворному образу Божией Матери «Достойно есть — Милующая». После Божественной литургии совершается праздничное шествие по улицам Карей с древнейшей иконой, хранящейся в Успенском соборе Протата. Святыню сопровождали епископ Родостольский Хризостом (Лавриотис), несколько иеромонахов, иеродиакон, вице-губернатор Афона г-н Влакос, несколько мирских лиц. Икону приносят в некоторые дома и учреждения.
В представительстве Пантелеимонова монастыря древнюю святыню встретили архиепископ Никодим и митрополит Григорий с паломниками, а также архимандрит Авель. В храме представительства перед иконой «Достойно есть — Милующая» был совершен молебен.
В Успенский собор Протата икону несли архиепископ Никодим и архимандрит Авель в сопровождении паломников Русской Православной Церкви.
После обхождения вокруг собора и молебна архиепископ Никодим и епископ Хризостом обменялись праздничными приветствиями. Епископ Хризостом выразил удовлетворение от посещения им России в 1977 году и пожелал верующему русскому народу помощи и благословения Воскресшего Господа.
В Иверский монастырь русские и болгарские паломники прибыли в 17 часов 15 минут. Архипастырей встретили «со славою». В Успенском соборе монастыря был совершен молебен, после которого архиепископ Никодим произнес слово [1] и передал братии пасхальное приветствие Святейшего Патриарха Пимена.
С словом к братии обратился митрополит Григорий. Ответное слово архиепископу Никодиму и митрополиту Григорию говорил монах Евсевий, ученый-богослов.
«Мы испытываем, — сказал он, — особую радость, когда видим вас в обители Иверской, благословленной и освященной Царицей Небесной. Ваше присутствие здесь является свидетельством любви и братских чувств к братии Святой Горы Афон.
Нас радует, что число паломников из России на Афон стало увеличиваться в патриаршество Святейшего Пимена. Сегодня для нас значительным является то обстоятельство, что к нам прибыли два архиерея: один — из России, другой — из Болгарии. Своим посещением Афона вы способствуете укреплению духовной жизни монастырей, вы и дома, и здесь молитесь за мир во всем мире и братское взаимопонимание, чтобы прекратились зло в мире и церковные разделения».
(ФОТО: Встреча паломников Русской и Болгарской Церквей в Пантелеимоновском монастыре в день Святой Пасхи)
(ФОТО: Архиепископ Никодим ударами в било созывает братию и паломников на повечерие Великого четверга 27 апреля)
Затем мы прошли в зал для почетных гостей. Эпитроп монастыря архимандрит Каллиник делился воспоминаниями о посещении России в 1977 году, его поразило благочестие верующего русского народа. «Невозможно выразить чувства, которые я испытал во время богослужения перед Иверской иконой Богоматери в Москве», — говорил он.
Во вторник Светлой седмицы, 2 мая, богослужение в Успенском соборе Иверского монастыря началось в половине четвертого утра. После чтения Евангелия архиепископ Никодим прочитал стихиру «Воскресение Христово видевше...» на церковнославянском языке. В конце утрени, без четверти семь, из собора был изнесен чудотворный Иверский образ. Процессию возглавили архиепископ Никодим и митрополит Григорий. На площади перед монастырем был совершен молебен с водоосвящением. Евангелие на греческом языке читал митрополит Григорий. Затем был совершен крестный ход. Икону несли попеременно все желающие, принимавшие участие в торжественном шествии. Шествие продолжалось около двух часов.
По возвращении в собор началась Божественная литургия, которую совершил архиепископ Никодим в сослужении некоторых паломников и братии. Евангелие дня было прочитано на церковнославянском языке, Евангелие праздника — на греческом. Некоторые песнопения были исполнены паломниками на церковнославянском языке. «Верую» прочитал митрополит Григорий.
После литургии паломники побывали в приделе Архангела Гавриила и Архистратига Михаила, где хранятся 165 частиц мощей угодников Божиих, в том числе апостола Петра, святителей Василия Великого, Григория Богослова, Григория Кесарийского, Николая Мирли-кийского, апостола первомученика архидиакона Стефана, преподобного Иоанна Милостивого, великомученика Харалампия, мученицы Фотинии, священномученика Елевферия.
После трапезы архиепископ Никодим обратился к братии с словом, в котором от имени Святейшего Патриарха Пимена выразил благодарность Святейшему Патриарху Константинопольскому Димитрию за предоставленную русским паломникам возможность посетить Святую Гору Афон. С словом к насельникам афонским обратился также митрополит Григорий.
В сопровождении архимандрита Каллиника мы осмотрели самую большую на Афоне библиотеку, в которой находится около 25 тысяч рукописей и книг.
Тепло простившись с гостеприимной братией, мы возвратились в Пантелеимонов монастырь, где в шесть часов приняли участие в вечернем богослужении.
В среду Светлой седмицы мы все молились за утренним богослужением и за Божественной литургией, которую совершил архиепископ Никодим в сослужении архимандрита Иеремии (Алехина) и клириков-паломников.
У Иерусалимского образа Божией Матери (вопреки уставу, но по благословению игумена монастыря) был совершен акафист Благовещению Пресвятой Богородицы с молебном о путешествующих. Это было наше последнее богослужение на Святой Горе.
После трапезы архиепископ Никодим обратился к братии с словом о значении послушания в обители и призвал иноков беречь монастырь, над созданием которого многие века трудились монахи и верующие люди России, иметь любовь между собою, помогать друг другу и с терпением выполнять указания начальствующих обители.
Слово благодарности Владыке произнес архимандрит Авель.
Без десяти двенадцать, тепло простившись с братией обители, мы в сопровождении архимандрита Авеля, ризничего архимандрита Мисаила, архимандрита Иеремии, иеродиакона Давида, заботившихся о нас все эти дни, а также других насельников на катере отбыли в Дафни — таможню Афонской Горы. Затем катер взял обратный курс на Уранополис. Вечером мы прибыли в г. Салоники.
4 мая мы -нанесли визит митрополиту Солунскому Пантелеимону. Во время беседы архиепископ Никодим выразил митрополиту благодарность за братский прием, каковой всегда оказывается русским паломникам в Салониках.
«По благословению Святейшего Патриарха Пимена, — сказал Владыка Никодим, — я прошу Ваше Высокопреосвященство передать нашу благодарность Святейшему Патриарху Димитрию за предоставление возможности русским паломникам посещать Святую Гору, а также восполнять наши русские обители иноками из России, для молитвенного свидетельства священного братства наших Православных Церквей на Святой Горе».
Митрополит Пантелеимон сказал, что он передаст слова Владыки Никодима Святейшему Патриарху Димитрию, и в свою очередь просил приветствовать Святейшего Патриарха Пимена, митрополита Ленинградского и Новгородского Никодима и митрополита Крутицкого и Коломенского Ювеналия.
Затем мы посетили кафедральный собор, где поклонились мощам святителя Григория Паламы, а также храм святого великомученика Димитрия и место его мучений в катакомбах, под сводами храма, где отслужили молебен великомученику.
Архиепископ Никодим имел беседу с мэром города Михаилом Пападопулосом, председателем общества дружбы «Греция — СССР».
Вечером нас тепло приветствовал помощник секретаря по внешним церковным сношениям Священного Синода протопресвитер Стефан Аврамидис, оказавший нам братский прием в монастыре Пендели.
5 мая архиепископ Никодим в сопровождении архимандрита Иакова и протоиерея Димитрия Нецветаева нанес визит в советское посольство в Афинах.
6 мая утром мы посетили Элладскую Архи-епископию, где по-братски сердечно были встречены генеральным секретарем Священного Синода митрополитом Таландийским Амвросием и секретарем Отдела внешних церковных сношений Элладской Архиепископии архимандритом Мелетием Каламарасом. Архиепископ Никодим просил митрополита Амвросия передать Блаженнейшему Архиепископу Афинскому и всей Эллады Серафиму братское приветствие Святейшего Патриарха Пимена и преподнес от Его Святейшества памятный подарок. Владыка Никодим просил также передать греческому правительству благодарность от имени Московского Патриарха за предоставленную возможность русским людям посещать Святую Гору и пополнять число насельников Пантелеимонова монастыря иноками.
Митрополит Амвросий от имени Блаженнейшего Архиепископа Серафима преподнес архиепископу Никодиму памятную панагию, другим паломникам вручил по иконе Спасителя. Владыка Никодим также преподнес митрополиту Амвросию на молитвенную память панагию.
Затем был совершен краткий молебен в Крестовом храме Архиепископии.
Вечером того же дня мы приземлились на родной земле, в аэропорту «Шереметьево».
Дни нашего пребывания на Святой Горе прошли в молитвах и духовном братском общении с ее насельниками-подвижниками; приобщение к подвигам и молитвенным сокровищам этой святыни мира явилось для нас благодатным освящением нашей жизни.
Мы приносим сыновнюю благодарность Святейшему Отцу нашему Патриарху Пимену и Священному Синоду, которые благословили нам разделить «Пасху Божию, спасительную» с избранниками Божией Матери и усердными молитвенниками за весь мир.
Архиепископ НИКОДИМ,
протоиерей Симеон БОЖОК
и Димитрий НЕЦВЕТАЕВ
[1] Опубликовано в «Журнале Московской Патриархии», 1978, № 7.