Вы находитесь на зеркале основного сайта.
Через 5 секунд Вы будете перенаправлены на главный адрес: http://www.orthlib.ru.

Текст приводится по изданию: И='FIКА I=ЕРОПОЛI'ТИКА, и=ли` фiлосо'фiа нравоучи'телная, напеча'тася въ Санктъ-Петербу'ргjь при Ст~jь'йшемъ Прави'тельствующемъ Сv"но'дjь: въ лjь'то w\т сотворе'нiя мi'ра #зсо~в, w\т рождества' же по пло'ти Бг~а Сло'ва #а_пс_кс~д I=ндi'кта в~_i мц\са _О=ктw'врiа.

Вся книга единым архивом 121K.

Особенности в символах и под.:

используется <о_>, в плотных строках, без регулярности, грамматических акцентаций, именно для умещения слов в строку, частота употребления этого символа, как и выносных букв существенно увеличивается к концу.

_о в начале слов используется наряду с w= (в одних и тех же словах, напр. _о=ба'че \ w=ба'че).

знаки препинания (они таковы: . , : ; ! ( ) [ ] ) стоят посередине пробельного пространства между словами, ближе к нижнему краю строки.

пробелы по длине варьируются от строки к строке, в зависимости от плотности оной. кроме того, иногда имеют место неравные пробелы внутри одной строки (лист 162, начало), как правило в тех случаях, когда пробелы могли бы исчезнуть: с "ли", "бо", "тя" т.п. или после предлогов.

Камора употребляется крайне нерегулярно и крайне редко, нет даже правила -- одно из словосочетания (выделение каморой более систематично в конце произведения). Выделение омонимичных форм с помощью w и _е немного более регулярно, но все равно не систематично.

Используется очень много титл, но новые (по сравнению с набором для ново-цс) -- только для рациональной упаковки слов в строку или в примечание (примечания в столбец на полях в три-шесть символов шириной).

Список используемых титл\выносных букв помимо уже вошедших в UCS-стандарт: \т, \f, \п, \м, \к, \л, \ш, \щ, \ц, \б

Список редко используемых по ново-цс текстам титлований: нн~jь, -м\др-.

Заглавные буквы расположены "по центру" строк. Используются в начале предложений, для имен (cистематично), для святых слов (гд\сь, _о=ц~ъ, не систематично).

Ударения по словам расставлены достаточно строго, однако есть случаи неэнклитических безударных мя, ми, тя и т.п.

В нумерации страниц используется не _о, а типичное о, т.е. средний вариант.

Если у Вас возникли какие-то вопросы по работе с HIP-стандартом, присылайте их на адрес библиотеки.

Главная страница | Богослужебные тексты | Святоотеческие